Skip to main content

Ton'ei 遁影: Shadow Shield or Escaped Phantom?

影電話 photo By shokai
Do you know how to use a shadow shield? If you've dropped all your fantasies of being a Ninja and only focus on dojo martial arts, you may have forgotten about what attracted you to being a ninja in the first place. So let's be mysterious Ninja for a moment.

We have a skill, yes, a skill in our training called 遁影 ton'ei. This is sometimes translated as "shadow shield," but there is more subtlety for us to understand. Shadow is not just a nickname for Ninja, it is an aspect of ton'ei no jutsu.

So this is a tactical strategy as well as a mysterious one. For the tactical, you simply fight with the sun at your back so that the opponent is blinded and has trouble seeing you. As Hatsumi Sensei says you are casting your shadow forward. Hiding in the sunlight is the real shadow of budo.

For one mysterious aspect of 遁影 ton'ei, learning this skill can start with kamae. Soke says that even as you stand in any specific kamae, your heart and mind must be in Kage Kamae.  The shadow in this case is what your heart is feeling. From this shadow kamae you may attack hidden targets. One may even use what is called kage no ken or moguriuchi.

In one of the gokui from our Kukishin Ryu Densho we may discover more secrets for this.

月影の いたらぬ里は なけれども 眺むる人の 心にぞすむ
Tsukikage no itaranu sato wa nakeredomo nagamuru hito no kokoro ni zosumu.
 
Though the moon shines all over the world

Leaving no corner in darkness,

Only those who gaze upon the moon

Appreciate its serene light.

This gokui no uta suggests to us that that the shadows and light of the moon exist for everyone whether you gaze on it or not. But only a few appreciate its mystery.

Another version of this poem is
月影の照らさぬ里はなけれども眺むる人の心にぞ住む


"The village, illuminated by the moonlight, exists in the heart of he who looks upon it."

So here is a secret. It exists in the heart. Your kage no kamae exists there. But when you project that shadow forward, it will also exist in the heart of "he who looks upon it."

This shadow projection is like a clone that your opponent perceives as a threat. Then he will be haunted by your shadow as if by 後神 Ushirogami which a type of 妖怪 youkai. One depiction of an Ushirogami shows its front and backside are the same. One of its arms faces forward and the other backwards.

This Ushirogami is connected to 臆病神 Okubyô-gami and will produce cowardice and confusion for your enemy. When he thinks you are in front of him, you are behind. So he turns around, and there is nothing.

As you project this escaped phantom 遁影, your opponent's mind is clouded with regret, anxiety, fear, and anger. This is your shield. It is as easy to hide from his mind as the moon hides behind clouds.

But you may trap yourself if you are not careful. In Japan, some fisherman have a legend of 影ワニ a shark that feeds on shadows. There you are... fishing by moonlight. You see a shadow pass under your boat...

You stand to get a better look. Then you see your own shadow fall across the water. CHOMP! the shark eats your shadow and you are dragged down into the sea or die right there in your boat.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Bujinkan Daikomyosai Party and Training Themes from Japan

What are the current Bujinkan Themes? For my second week of Japan training, I begin with a visit to 上野東照宮 Ueno Tōshōgū. This shrine was built in 1627, and enshrines Tokugawa Ieyasu. I have visited many times, but they did an extensive remodel a few years ago. This was my first time going beyond the 唐門 Karamon and into the grounds. The entire 本殿 Honden is covered in gold leaf and looks spectacular with the gingko leaves fluttering down around me. Michael Glenn at 上野東照宮 Ueno Tōshōgū Later that night, I arrived a bit early for Nagase Sensei’s class. He had moved the class time back 45 minutes so I took the opportunity to review my notes from the prior class. He has been working with 十方折衝 juppō sesshō and the directions for 天地人 Tenchijin and the sanshin within it. He described many aspects of Tenchijin. He would control his opponent at three points, high, middle, and low. He told us the Ten direction is 天照大御神 Amaterasu ōmikami. The Chi direction is 国常立尊 Kunitokotachi no mi

The Sound of Bujinkan 変化 Henka

One Friday night back in the old Honbu Dojo, Hatsumi Sensei moved to a very high level of training right from the start. After he asked someone to demo, he immediately went into counter attacks using his fingertips. And he said to be playful. Hatsumi Sensei painted and hung a scroll in the corner of the dojo. He did this every year to express the yearly theme. This year it was 神韻武導 Shin'in Budō . You can read this as Budō of exceptional artistry. Or, when you look at the characters for Shin'in, it could be a Budō that expresses the sound of the heart, the soul, or even  the kami. 神韻武導 Shin'in Budō, Bujinkan Honbu. photo Michael Glenn   Earlier that afternoon, I had made a pilgrimage of sorts to visit 矢切の渡し Yagiri-no-Watashi. The ferry that has been taking passengers across the Edo river for nearly 400 years. The Tokugawa shogunate did not build bridges over rivers to protect Edo. Ferry boats leading to the highway were strictly controlled, but ferries for farmers who had fa

Japan Report One 令和5年

Every Bujinkan trip I make to Japan feels like a gift. And I always share that with you all in my Japan reports. This trip, I decided to video a lot. Like every day. So there will be quite a few of these. The only issue is that it takes me time to edit all of this video, so these Japan reports may spread out into next year. The first video is here:  Japan Report One 令和5年 The first day of any Bujinkan trip to Japan starts with a marathon. 20 hours of travel by Plane train, and automobile. Also, a lot of walking with a heavy backpack up and down stairs, through airports and train stations, and of course to the Honbu Dojo! Because I’m crazy, I arrived at the airport and went straight to Noguchi Sensei’s class. The class was smallish, maybe 20 people. I was a little shaky on my feet so I slammed some milk tea to get my energy back up. I partnered with Mario From Croatia. Noguchi began with 中伝之捌型 Chūden no Sabaki Gata from 高木揚心流 Takagi Yoshin Ryū. He put a lot of focus into what the opposit